Norsk (bokmål)
Veilederkorpset i Stavanger har i oppgave å veilede skolene og barnehagene i kommunen i spørsmål rundt minoritetsfeltet. I forbindelse med markeringen av Morsmålsdagen 2021 lot de seg inspirere av bokpakkene det flerspråklige biblioteket sendte ut der en temapakke handler om Nasreddin Hodja.
Norsk (bokmål)
Foto: Tone EvensenI denne artikkelen deler Tone Evensen tips og ideer til hvordan Morsmålsdagen 2021 kan markeres. Tone jobber til daglig på Ringsaker voksenopplæring og deler mange av sine erfaringer fra arbeidet på nettsiden Magisk kunnskap . Vi takker for delingen.
Norsk (bokmål)
Bilde: PixabayForeldremøter er en viktig arena for samarbeid med foresatte i barnehage og skole. Da er det viktig at barnehagen og skolen legger til rette for at flest mulig foresatte møter på disse møtene. Det å få en invitasjon på et språk du behersker, oppleves som kjent og trygt. Dette bidrar til et likeverdig samarbeid.
Norsk (bokmål)
På grunn av koronasmitte har mange skoler ved jevne mellomrom både hjemmeskole og/ eller undervisning på skolen . Hva er hjemmeskole og hvordan foregår den? Mange elever og foreldre har spørsmål om hjemmeskole. I denne artikkelen får du informasjon om hjemmeskole på mange språk. Også med lydstøtte.
Norsk (bokmål)
Norsk (bokmål)
Foto: Marcos/ Adobe StockHva med å synge og danse litt før jul? Sang og musikk er skaper alltid god stemning i elev- og barnegrupper. Kanskje en stoppdans- lek eller stolleken faller i smak? Her finner du sangen Jingle Bells på flere språk.
Norsk (bokmål)
Flerspråklige ressurser [widgetkit id="40"] Flerspråklige fagressurser [widgetkit id="42"] Om oss [widgetkit id="46"] Foreldresamarbeid [widgetkit id="54"] Ressurser [widgetkit id="91"]
Norsk (bokmål)
Illustrasjon: logoen til verdensbiblioteket.noVerdensbiblioteket er en del av bibliotekene i Norge og Sverige, og er betalt av stat og kommune. Derfor er det gratis å bruke. I Verdensbiblioteket finner du e-bøker og lydbøker på andre språk enn norsk. Verdensbiblioteket drives av Nasjonalbiblioteket i samarbeid med biblioteket i Malmö. Verdensbiblioteket er finansiert av Nasjonalbiblioteket, og av Kungliga biblioteket …
Norsk (bokmål)
På oppdrag fra Foreldreutvalget for grunnskolen (FUG) har NAFO laget en film som viser hvordan man kan bruke Bildetema for å lære nye ord og sammenligne språk. Filmen har lyd og tekst på sju språk: norsk, arabisk, dari, engelsk, somali, tigrinja og russisk.
Norsk (bokmål)
Foto: Adobestock Opplegget består av korte faktatekster om fem ulike naturområder på landjorda og spørsmål med alternativer. Teksten kan brukes som en introduksjon til temaet. I tillegg til nynorsk og bokmål finnes teksten på andre forskjellige språk, og de ulike språksidene tilbyr forskjellige ressurser.
Norsk (bokmål)
Bilde: Norskfriluftsliv.noNorsk Friluftsliv har samlet en pakke med informasjon, inspirasjon og ressurser til det å ferdes ute i friluft. På nettsiden finnes det plakater om friluftsliv og helse på flere språk og plakater om allemannssretten på flere språk. Plakatene kan brukes i undervisning sammen med elever eller kanskje også som et tema på foreldremøter? Plakater …
Norsk (bokmål)
Illustrasjon: AbloomAbloom er en ideell og frivillig organisasjon i Oslo og har utviklet flere video-lydbøker om koronaviruset. Bøkene er gratis og er i tillegg til norsk, tilgjengelig på 18 språk.