Alle artikler på
sorani

Det nærmer seg påske og her finner du en tekst om den kristne påskefortellingen.Temaet hører inn under KRLE. Det kan passe både for 5.-7. og 8.-10. trinn. بابەت: جەژنی قیامەت (پاک-Easter)، وانەیەکە بۆ شارەزابوون لە ڕێوڕەسمە ئاینی و کولتورییەکان، لەوانە جەژنی قیامەت (پاک)، کە جەژنێکی کریستیان و یەهودییەکانە. بابەتەکە لە تێکست، ئەرک، لیستی وشە و چەند لینکێک پێکهاتووە. بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە، کلیکی ئەو لینکەی خوارەوە بکە

Foto hentet fra zmekk.noHer er en tekst og oppgave om Det gamle Egypt. Tekst og bilder er hentet fra Zmekk.no og utviklet i samarbeid med NAFO. Opplegget passer for 5-7.trinn ئەم وانەیە بریتییە لە تێکستی خوێندنەوە و ئەرکی بابەت دەربارەی “میسری کۆن”. تێکست و وێنەکان لە ماڵپەڕی Zmekk.no وە وەرگیراون بە هاوکاری لەگەڵ سەنتەری NAFO بڵاوکراوەتەوە. ئەم وانەیە پۆلەکانی پێنج و شەش و حەوت گونجاوە. تاریق هێدی  بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە کلیکێک لەسەر ئەم لینکەی ژێرەوە بکە

Foto: Vanaja Uthayakumaran Fortellingen handler om en bitte liten kone som hadde bitte små ting. Slik fortsetter denne fortellingen. Fortellingen er kort, med flere gjentagelser og passer derfor god til de minste barna i barnehagen. Fortellingen er laget av Elsa Beskow.

Illustrasjon: NAFO   Teksten og oppgavene om vei, fart, tid og akselerasjon passer for elever på ungdomstrinnet. ئەم وانەیە بریتییە لە تێکست و ڕاهێنان دەربارەی بابەتی خێرایی و تاودان. وانەکە بەشێکە لە بابەتی دیاردە و ماددەکان لەوانەی زانستە سروشتییەکاندا و بۆ قوتابیانی قۆناغی ناوەندی گونجاوە. تاریق هێدی بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە و داگرتنی پاشکۆکان کلیکی ئەم لینکەی ژێرەوە بکە

Illustrasjon: Shutterstock    Denne teksten gir forklaring på hvorfor vi kan se ulike farger, og passer for 8. – 10. trinn.    وانەکە تایبەتە بە چۆنێتیی بینینی ڕەنگە جیاوازەکان و بەشێکە لە بابەتی دیاردە و ماددەکان لە وانەی فیزیا و بۆ ئاستی ٨-١٠ گونجاوە. تاریق هێدی بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە کلیک لەسەر ئەم لینکەی ژێرەوە بکە

Illustrasjon: AdobestockEt undervisningopplegg om Lara som innholder tekst og oppgaver. Målet med Opplegget er lesing og lseseforståelse.  ئەم بابەتە، وانەیەکە کە تایبەتە بە خوێندنەوەی تێکست و هاوکات تێگەیشتن لە خوێندنەوە. گرنگە کە مامۆستا هانی قوتابییەکە بدات کە هێل بە ژێر ئەو وشانەدا بهێنیت کە لێێان تێناگات و زەحمەتن. پاشان دەتوانێت ئەو وشانە لە لیستێکدا بنووسێتەوە …

Bilde: Shutterstock    Teksten om syrer, baser og pH-skalaen har også en oppgave, og passer for elever på 8. – 10. trinn.  ئەم وانەیەی زانستە سروشتییەکان، تایبەتە بە ترش و تفتەکان. هەروەها باس لەڕەنووسی هایدرۆجینی-PH . دەکرێت لەگەڵ ڕاهێنانێکی کورتدا. ئەم بابەتە بۆ ئاستی ٨ – ١٠ گونجاوە. تاریق هێدی له‌م لینکه‌ی خواره‌وەدا‌ درێژەی بابەتەکە دەخوێنیتەوە

Illustrasjon: Shutterstock   Dokumentet inneholder en tekst og en liten oppgave innenfor tema periodesystemet og grunnstoffer. Temaet kan passe for 5. – 7. trinn og 8. – 10. trinn. ئەم تێکستە تایبەتە بە بابەتی “خشتەی خولی و توخمە کیمیاییەکان”. بابەتەکە لە  تێکست و ڕاهێنان بە زمانی و نەرویجی پێکهاتووە و بۆ ئاستی ٨-١٠ گونجاوە. تاریق هێدی له‌م لینکه‌ی خواره‌وەدا‌ درێژەی بابەتەکە دەخوێنیتەوە

Bilde: Flicr                               Dette er et opplegg om hvordan kan vi finne ut hvor gammelt et tre er uten å ødelegge det. Opplegget inneholder tekst og oppgaver,og passer til elever på mellomtrinnet. بابەتێکە دەربارەی دیاریکردنی تەمەنی دار، کە بابەتێکی زانستییە و خولیای زۆر کەسە بزانێت ئەم کارە چۆن دەکرێت. وانەکە لە تێکست و ئەرک پێکدێت و بۆ ئاستی ٥-٧ گونجاوە. بۆ خوێندنەوەی بابەتەکە کلیک لەسەر ئەم لینکەی خوارەوە بکە

Den 6. februar feires samenes nasjonaldag. Her er en tekst på flere språk, vdeoer, med samenes nasjonalsang og med joik, samt lenker til andre ressurser. Lihkku beivviin! ئامانجی بابەت: قوتابی زانیاری دەربارەی گەلی سام هەبێت ناوەرۆکی بابەت: له‌م بابه‌ته‌دا لەڕێی پێدانی زانیاری دەربارەی ڕۆژی نیشتیمانی، ئاڵا، زمان و فاکتای تر باس له‌ سامه‌کان ده‌کرێت  له‌م لینکه‌ی خواره‌وەدا‌ درێژەی بابەتەکە دەخوێنیتەوە

Foto: PixabayHer finner du en tekst på sorani om Piken med svovelstikkene, en norsk/ sorani ordliste, og en film på engelsk.