Alle artikler på
persisk

Ill: Adobe Stock /mast3rI artikkelen finnes lesetekst og en film som forklarer om de to begrepene: demokrati og diktatur. سیستم سیاسی جامعه یکی از مباحثی است که دانش آموزان کلاس ششم ابتدایی باید با آن آشنا شوند. در این درس دانش آموزان یاد می گیرند که در دنیا دو شیوه ی اداره ی حکومت داریم: شیوه ی دمکراتیک یا مردم سالاری و شیوه استبدادی یا دیکتاتوری. در این درس یک متن با عکس ها و نقاشی های زیبا برایتان تدارک دیده ایم. 

Ill: Adobe Stock /mast3rI artikkelen finnes lesetekst og en film som forklarer om de to begrepene: demokrati og diktatur. سیستم سیاسی جامعه یکی از مباحثی است که دانش آموزان کلاس ششم ابتدایی باید با آن آشنا شوند. در این درس دانش آموزان یاد می گیرند که در دنیا دو شیوه ی اداره ی حکومت داریم: شیوه ی دمکراتیک یا مردم سالاری و شیوه استبدادی یا دیکتاتوری. در این درس یک متن با عکس ها و نقاشی های زیبا برایتان تدارک دیده ایم. 

Illustrasjon: Pixabay   I artikkelen finnes en lesetekst om FN på persisk من سازمان ملل هستم. اگر می خواهید بیشتر بدانید که من که هستم؟ چه موقع تاسیس شدم؟ چند تا کشور عضو دارم؟ وظایف من چیست؟ بیانیه حقوق بشر چه می گوید؟ کنفوانسیون حقوق کودکان چیست؟ پایین را کلیک کنید:

Landsdeler og fylker ill: RêzanHvilke landsdeler har Norge? Hvor mange fylker er landet delt inn i? Her kan du finne en tekst og en undervisningsvideo om landsdelene og fylkene i Norge på flere språk. Materiellet kan passe fra mellomtrinn og oppover. 

Foto : Hentet fra zmekk.noArtikkelen handler om det gamle Egypt, livet ved store elvene i verden, om kongene i Egypt, hva en pyramide ble brukt til, hvordan vanlige egyptere levde og hvordan egypterne stelte sine døde.   این درس در باره مصر باستان است. دانش آموزان یاد می گیرند که زندگی در دو سوی رود نیل چگونه بود. حاکمان مصر چگونه بر مردم عادی حکومت می کردند. و اینکه مومیایی کردن مردگان و عقاید و افکار مردم چگونه بوده است. این درس برای دانش آموزان پایه پنجم تا هفتم می باشد.

Dette er en regle som man bruker i en ringlek. Leken går ut på at alle barna sitter i ring, med begge bena strukket ut i midten. Alle barna synger reglen sammen, mens en person slår på et ben om gangen. For hver stavelse i sangen slår hen på et ben. Det siste benet som hånda havner på når sangen er ferdig er ute av leken. Slik fortsetter man runden helt til det bare er et ben igjen. Og personen som eier dette benet har vunnet leken

Ill: Pixabay Artikkelen inneholder en kort lesetekst der elevene skal lese og forstå teksten slik at de kan tegne eller fargelegge bildet basert på innholdet. این مبحث برای کلاس اول تا چهارم درنظرگرفته شده است. دانش آموزان باید متن را خوانده آنرا درک کرده طوریکه بتوانند تصاویر مبربوطه را براساس درکشان از متن رنگ کرده …

Illustrasjon: Adobestock Fotosyntesen er verdens viktigste prosess. Alt liv på jorda har sin bakgrunn i fotosyntesen. Oksygen er produktet av det planter produserer gjennom fotosyntesen. Vi trenger oksygen for at kroppen skal fungere. Her finner du en tekst og en ordliste om fotosyntese på persisk og norsk. Teksten passer best for 8-10 trinn.

I denne artikkelen finnes et eventyr med tilhøredne oppgver som skal hjelpe barn til å kunne gjenkjenne lyd og vokaler i de enkelte ordene. I tillegg finnes en plansje med bokstaver på persisk. Opplegget bør brukes av lærere eller andre som behersker det pesiske språket. Dokumentene er kun meent som utskrift, da de ikke møter kravene for universiel utforming på digitale dokumenter 

Foto: AdobeStock / panyEn fortelling med lydfil både på norsk og persisk om en elev som går i velkomstklasse.  Dokuementene i artikkelen møter ikke kravene til universiell utforming av digitale dokumenter og er derfor kun ment som utskrift.  این درس داستانی است در باره هفته ی اول مدرسه ی کودکی که به «کلاس خوش آمد» می رود. کلاس خوش آمد یا velkomstklasse کلاسی ست برای کودکانی که تازه وارد نروژ شده و در ابتدای یادگیری زبان نروژی قرار دارند. علاوه بر این تمریناتی هم برای درس آماده کرده ایم.  

Foto: AdobeStock ake1150I denne atikkelen kan du lese om nettstdet webmatte.se og finne både tekst og filmer som forklarer ulike matematiske temaer på persisk وب سایت وب ماتته برای یادگیری درس ریاضی درست شده است این کار توسط مسئولین آموزشی شهر استکهلم پایتخت سوئد ایجاد شده و هدف از آن تولید مواد آموزشی کمکی برای یادگیری درس ریاضی برای دانش آموزان کلاسهای ششم به بعد میباشد در این هدف دو امر مورد توجه خاص میباشد یکی گسترش درک ریاضی در نزد دانش آموزان و دیگری ایجاد علاقه برای درس ریاضی در بین