Lille dråpe – fritt fortalt etter verdensfortelling
Arabisk I bokmål I dari I engelsk I fransk I kurdisk- kurmanji I kurdisk- soraniI I persisk I polsk I russisk I spansk I swahiliI I tamil I tigrinja I tyrkisk
En morgen våkner Eliana og skal spise frokost. Hennes pappa Alando sitter og maler en historie. Sammen med Eliana blir vi invitert med inn i historien; i et vakkert, tørt og varmt landskap. Det er landet der lamaene bor.
Lille dråpe filmer
Arabisk
Dari
Engelsk
Fransk
Norsk
Persisk
Polsk
Tamil
Lydfil til sangen Conte mwen
Sangtekster til lille dråpe
Film med sangen i lille dråpe
Film der Sarah Camille synger sangen Conte mwe for barna i Madamløkken barnehage.
Bøker til å skrive ut:
Arabisk og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)
Dari og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)
Kurdisk- kurmanji og norsk- bokmål (pdf)
Kurdisk- sorani og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)
Persisk og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)
Russik og norsk bokmål. Lille dråpe (pdf)
Spansk og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)
Swahili og norsk-bokmål. Lille dråpe (pdf)
Tamil og norsk bokmål. Lille dråpe (pdf)
Thai og norsk- bokmål. Lille dråpe (pdf)