Alle artikler på
polsk

Tema: Virvelløse dyr Beskrivelse: Opplegget handler om virvelløse dyr: nesledyr, bløtdyr, leddormer, krepsdyr, edderkoppdyr, insekter og pigghuder.  Trinn: Barnetrinn Temat: Bezkręgowce Opis: Materiał na temat bezkręgowców: parzydełkowce, mięczaki, pierścienice, skorupiaki, pajęczaki, owady i szkarłupnie.  Poziom: Klasy 5 – 7

Tema: Sopp Beskrivelse: Tekster og oppgaver knyttet til fakta om spiselige og giftige sopp Trinn: Barnetrinn Temat: Grzyby Opis: Tekst i zadania na temat grzybów jadalnych i trujących Poziom: Klasy 2 – 4

Tema: Dyr i Polen Beskrivelse: Tekster og oppgaver knyttet til fakta om de mest typiske polske ville dyr. Trinn: barnetrinn, mellomtrinn Temat: Zwierzęta Polski Opis: Tekst i zadania na temat niektórych dzikich zwierząt występujących w Polsce Poziom: Klasy 3 – 5

Tema: Løvtrær og bartrær Beskrivelse: Korte faktatekster og oppgaver knyttet til de mest vanlige løvtrær og bartrær Trinn: barnetrinn, mellomtrinn Temat: Drzewa liściaste i drzewa iglaste Opis: Krótkie teksty informacyjne oraz zadania dotyczące najpopularniejszych drzew iglastych i liściastych. Poziom: Klasy 3 – 7

Ill: PixabayHvordan kan foreldre støtte elevenes læring og utvikle morsmålsferdigheter samtidig? Artikkelen presenterer nyttige lenker og forslag til aktiviteter.   Najważniejsze rady dla wszystkich rodziców:1  Stwórz w miarę przewidywalny porządek i strukturę każdego dnia2  Odłóż na bok tematy, które są powodem konfliktu w waszej rodzinie3  Zwracaj szczególną uwagę na uczucia i potrzeby emocjonalne, swoje i dzieci4  Zaplanuj dzień tak, by spędzać czas zarówno razem, jak i osobno5  Skup się na pozytywnych stronach ludzi wokół  ciebie6  Zwracaj szczególną uwagę na te zachowania dzieci, które chcesz w nich wzmocnić7  Nie trać czasu na wyrzuty sumienia, robisz tyle, ile możesz8  Stosuj się do zaleceń władz Nasze dzieci otrzymały ze swoich norweskich szkół plan pracy w domu. Warto jednak, by mogły także rozwijać umiejętności czytania i pisania po polsku, uzupełniać po polsku wiedzę zdobytą w szkole norweskiej. A przede wszystkim, by mogły aktywnie i ciekawie spędzić ten trudny czas.   Oto propozycje do wykorzystania przez rodziców:

Illustrasjon: PixabayFortellingen om den bitte lille kona handler om bitte liten kone som hadde bitte små ting. Slik fortsetter denne fortellingen. Fortellingen er kort, med flere gjentagelser og passer derfor god til de minste barna i barnehagen. Fortellingen er laget av Elsa Beskow.

Tema: Det gamle EgyptBeskrivelse: Tekster og oppgaver til utskrift, presentasjoner og oppgaver onlineTrinn: Mellomtrinnet Temat: Starożytny EgiptOpis: Teksty i zadania do wydruku, prezentacje i zadania onlinePoziom: Klasy 5-7

Tema: ValentinsdagBeskrivelse: Tekst med oppgaver og lenkerTrinn: 4.-7. trinn Temat: WalentynkiCel: Tekst z zadaniami i linkiPoziom: Klasy 4-7  

Foto: PixabayKarneval Her finner du tekst, film og lenker om karneval på polsk.

Tema: Verdensrommet: solsystemet, stjerner og andre himmellegemer Beskrivelse: Tekster med oppgaver og lenker Trinn: 4.-5. trinn Temat: Kosmos: Układ Słoneczny, gwiazdy i inne ciała niebieskieOpis: Teksty z zadaniami i linki Poziom: Klasy 4-5

Foto: Katrina Brown/ AdobeStockHer finner du oppgave og lenker til nyttige bøker om idomer og ordbilder. Idiomy i związki frazeologiczne. Zadania i linki.

Illustrasjon: N.Savranska/ AdobeStock Her finner du en enkel polsk tekst om St.Nikolas dag og hellige barbaras dag, en enkel tektst om Lucia, lenker til mer informasjon om advent og interaktive oppgaver om advent.