Alle artikler på
polsk

Tema: Forskning i naturfagBeskrivelse: Tekst med oppgaver knyttet til tema: vitenskapelig forskning og hvordan den gjennomføres.Trinn: Mellomtrinnet Temat: Badania w naukach przyrodniczychOpis: Tekst i zadania związane z tematem: czym są badania naukowe i jak się je przeprowadza.Poziom: Klasy 5-7

Illustrasjon: PixabayHer kan du lese om påske tradisjoner og barneleker i Polen. Vi oppfordrer til å lage egne påskedekorasjoner og forteller påske historie med hjelp av Lego klosser.  Zachęcamy do rozmowy ze starszymi dziećmi na temat tradycji wielkanocnych. Wiele z przedstawionych zabaw można przeprowadzić w przedszkolu a kilka z nich na świeżym powietrzu. Starszaki zrozumieją, że Wielkanoc to nie tylko kurczątka i zajączki. Dlatego proponujemy wielkanocną opowieść w postaci animacji Lego. 

Illustrasjon: PixabayEventyret om Notdavinden og solen på polsk og norsk (pdf)

Illustrasjon: nicoletaionescu/ Adobe Stock Polish your Polish – et interaktivt spill designet med tanke på polske barn som bor i utlandet. Polish your Polish to gra edukacyjna opracowana z myślą o dzieciach polonijnych. Można w niej zapoznać się między innymi z mapą Polski, poćwiczyć ortografię oraz zagrać w memory z polskimi i angielskimi zwrotami.  

Illustrasjon: Adobe Stock.Tema: Europeernes store oppdagelsesreiser Tema: Europeernes store oppdagelsesreiserBeskrivelse: Tekst med oppgaver, ordliste, lenkerTrinn: Mellomtrinnet   Temat: Wielkie odkrycia geograficzne EuropejczykówOpis: Tekst z zadaniami, słowniczek, linkiPoziom: Klasy 5-7   Dokumenter på Polsk:  Europeernes store oppdagelsesreiser, tekst med oppgaver – polsk Europeernes store oppdagelsesreiser, tekst med oppgaver – polsk   Europeernes store oppdagelsesreiser, ordliste – norsk …

Foto: Christian Schwier / Adobe StockKarneval feires vanligvis i februar med å lage bilder av svarte katter, utkledning, sambatog, fest og moro. Her finner du en film med en polsk karneval sang, en polsk tekst om pinjataens betydning, og lenker til polske nettsider som forklarer blant annet hvordan man kan lage  masker i barnehagen.

Foto: PixabayHinduisme Her finner du en polsk/ norsk tekst om hinduisme, samt lenker til filmsnutter på norsk om hunduisme. Innholdet passer best for 5-. 7 klasse.

Tema: De olympiske lekerBeskrivelse: Tekst, oppgaver og lenkerTrinn: Mellomtrinnet Temat: Igrzyska olimpijskieOpis: Tekst, oppgaver og lenkerPoziom: Klasy 5-7

Illustrasjon: Clker-Free-Vector-Images /Pixabay21 i 22 stycznia to w Polsce Dzień Babci i Dziadka. Poniżej znajdziemy zadania i pomysły zawiązane z tym tematem.

Illustrasjon: PixabayHer kan du lese et gammelt samisk folkeeventyr som ble omskrevet av Anukka og Samuli Aikio og kan finnes på Nasjonalbiblioteket. 

Illustrasjon: PixabayI desember er en ting sikkert. Barnehager skal feire nissefest og muligens treffer selveste julenissen. Her finner du noen sanger om nissen på polsk og norsk.

Illustrasjon: PixabayHer finner du oppgaver og eksempler på median, typetall og gjennomsnitt. Mediana, dominanta i średnia arytmetyczna