Fløy en liten blåfugl // پرنده کوچک آبی
I artikkelen finnes barnesangen Fløy en liten blåfugl på norsk og dari. Både med tekst og lyd. I tillegg er det skrevet med lydnært dari.
Fløy en liten blåfugl på norsk
Fløy en liten blåfugl gjennom vindu
gjennom vindu, gjennom vindu
Fløy en liten blåfugl gjennom vindu
En dag i mai
Tok en liten gulklump, skipp skipp skare
Skipp skipp skare, skipp skipp skare
Tok en liten gulklump skipp skipp skare
en dag i mai
Fløy en liten blåfugl på dari/persisk
پرید پرنده آبی از لای کلکین، از لای کلکین، از لای کلکین
پرید پرنده آبی از لای کلکین، یک روز ماه می
گرفت به نولش لقمه زرین، لقمه زرین، لقمه زرین
گرفت به نولش لقمه زرین، یک روز ماه می
Lydnært dari
Parid pærende aabi az layee kelkin, az layee kelkin, az layee kelkin
parid pærende aabi az layee kelkin, yæk rooz mah mai
gereft bæ nonæsh loghmeyee zarin, loghmæyee zarin, loghmayee zarin
gereft bæ nolash loghmæyee zarin, yæk rooz mah mai