Min hatt den har tre kanter // کلاه من سه کنج است

I denne artikkelen finner du sangen; “Min hatt den har tre kanter” på dari og norsk både skriftlig og som lydfil. Dariteksten er også skrevet lydnært med latiske bokstaver for å kunne lese uttalen.

 

Lydfil på dari

کلاه من سه کنج است

کلاه من سه کنجه

سه کنج کلاه من

گر سه کنجه نباشد 

پس نیست کلاه من

 

Lydnært dari med latinske bokstaver

Kolah mæn se kundjæ

se kundj kolah mæn

gar se kundjæ næbaaskæ

pæs nest kolah mæn

 

Norsk lydfil

 

Min hatt den har tre kanter

tre kanter har min hatt

og har den ei tre kanter

så er det ei min hatt

 

• Du vil kanskje også like:
• Uncategorized @no