Ormen den lange //کرمک دراز
I denne artikkelen finner du reglen; Ormen den lange på dari og norsk både skriftlig og som lydfil. Dariteksten er også skrevet med latiske bokstaver for å kunne lese uttale.
Lydfil på Dari/persisk
فایل صوتی
کرمک دراز
میخزد مانند مار
از زیر حصار/دیوار
یک دانه ناک میگیرد
تقسیمش میکند به دو
(بفرما (ور سو گو
……………..
Lydnært dari
Kermæk, dæraz
mekhæzæd manende maar
az zer hesar/divaar
yæk dane naak migiræd
taqsimesh mikonæd bæ do
beferma vær så god
………………………………..
Lydfil på norsk
Ormen den lange
krøp som en som en slange
Under et gjerde
tok seg en pære
Delte den i to
Vær så god