På låven sitter nissen // بابه نویل در انبار نشسته

Foto: AdobeStockArtikkelen inneholder teksten på julesangen “På låven sitter nissen” på dari og bokmål.

Tekst på norsk

På låven sitter nissen med sin julegrøt

så god og søt, så god og søt

Han nikker, og han smiler, og han er så glad

for julegrøten vil han gjerne ha

Men rundt omkring står alle de små rotter

og de skotter, og de skotter

De vil så gjerne ha litt julegodter

og de danser, danser rundt i ring

بابا نویل در انبار نشسته با شوله کرسمس اش

چه خوب و شیرین ، چه خوب و شیرین

با سر اشاره کرده میخندد و بسیار شاد است

چون شوله کرسمس اش را به تنهایی می خواهد بخورد

اما در اطرافش موش ها ایستاده اند و به او نگاه میکنند. آنها بسیار میخواهند از شوله کرسمس بخورند.

و در اطراف بابا نویل حلقه زده می رقصند و می رقصند.