Alle artikler på
thai

Tema: Sopp; kjennetegn på noen plante-, sopp- og dyrearter og ordne dem systematisk. Beskrivelse: Materialet består av lesetekst og lydfil på morsmålet, oppgaver, ordliste, VØL-skjema og SAM-skjema, quizlet, samt video og nyttige lenker. เนื้อหาเรื่อง: เห็ดราฒ ลักษณะของพืชบางชนิด-, เห็ดรา- และชนิดของสัตว์ รวมถึงการจัดเข้าหมวดหมู่ คำอธิบาย: เนื้อหาการสอนประกอบด้วยเนื้อหาเรื่องสำหรับอ่านพร้อมไฟล์เสียงภาษาไทย, แบบฝึกหัด, คำศัพท์, แบบฟอร์มVØL-skjema และ SAM-skjema, quizlet, รวมทั้งวีดีโอและเว็บไซด์ที่เป็นประโยชน์

Bilde: Eve KrastevaHer er en tekst om å leve som buddhist. Teksten handler om hvordan religiøs praksis kommer til uttrykk gjennom leveregler, bønner og meditasjon. Teksten passer for 1.-4. trinn. นี่คือเนื้อหาเรื่องการดำเนินชีวิตอย่างชาวพุทธ เนื้อหาประกอบด้วยแนวทางการปฏิบัติตามพุทธศาสนาผ่านข้อปฏิบัติทางศีล การสักการะ และการนั่งสมาธิ ซึ่งเหมาะสมกับระดับ 1.-4.  

Tema: Øyet; hvordan øyet er oppbygd, fungerer og hvordan strålene går gjennom konveks og konkav linse. Beskrivelse: Opplegget består av en PPT presentasjon, en film som inneholder både det som står på PPT presentasjonen og lyd, VØL skjema og ordliste. Opplegget er tospråklig og passer for ungdomstrinnet.  เนื้อหาเรื่อง: ตา; โครงสร้างของตา การทำงานของตา และการที่แสงผ่านเข้าสู่เลนส์เว้าและนูนของตา  

Illustrasjon: Adobe StockHer finner du tekster, ordliste, lydfil, filmer og lenker på norsk og thai om demokrati og diktatur, å leve i et demokrati og i et samfunn uten demokrati.

Tema: Elektrisitet; lære om elektrisk strøm, spenning og resistans. Beskrivelse: Dette er et tospråklig undervisningsopplegg som passer for 8.-10. trinn. I opplegget finner man tospråklig ordliste, Powerpoint presentasjon, oppgaver, Quizlet-ordliste, spill og nyttige lenker.  เนื้อหาเรื่อง: ไฟฟ้า; ความเข้าใจเรื่องไฟฟ้า แรงดันไฟฟ้า และความต้านทานไฟฟ้า คำอธิบาย: เนื้อหาการสอนเป็นสองภาษา เหมาะสำหรับระดับ 7-10  ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์สอง ภาษา เนื้อหานำเสนอPowerpoint แบบฝึกหัดเรื่อง คำศัพท์Quizlet เกมส์ และเว็บไซด์ที่เป็นประโยชน์

Tema: Vær og uvær Beskrivelse: Opplegget inneholder lesetekster, ordliste, Quizlet, oppgaver, nyttige lenker og passer for 3.-7. เนื้อหาเรื่อง: สภาพอากาศ และสภาวะอากาศแปรปรวน คำอธิบาย: เนื้อหาเรื่องประกอบด้วยเนื้อสำหรับอ่าน, คำศัพท์เรื่อง, Quizlet, แบบฝึกหัด และเว็บไซด์ที่เป็นประโยชน์ เหมาะสมกับระดับชั้น 3.-7.

Illustrasjon: artinspiring/ AdobeStockHer finner du bildekort og quizlet på thai og norsk som handler om ulike yrker. Opplegget passer for barnetrinnet og nyankomne elever.  อาชีพ; หน้าที่ และสถานที่ทำงานของแต่ละอาชีพ เนื้อหาเรื่องเหมาะสมกับระดับ 1-4 และนักเรียนที่เริ่มเรียนภาษานอร์เวย์ เนื้อหาป

Bilde: PixabayFortellingen om Muhammed er en viktig del av Islams lære. Etter at engel Gabriel fortalte Muhammed at han var budbringer til guden Allah, var det vanskelig for ham å kjempe før han fikk mange tilhengere. Teksten er på thai og passer for mellomtrinnet. Her finner du også lydfil og ordliste i form av Quizlet. เรื่องเล่าเกี่ยวกับมูฮัมเมดเป็นส่วนที่สำคัญของการเรียนรู้ศาสนาอิสลาม หลังจากที่นางฟ้ากาบริเอลได้บอกมูฮัมเมดว่ามูฮัมเมดคือศาสนทูตของพระอัลเลาะห์ ถือว่าเป็นเรื่องยากสำหรับมูฮัมเมดที่ต้องต่อสู้ก่อนที่เขาจะได้ผู้นับถือศาสนาอย่างมากมาย เนื้อหาเรื่องเป็นภาษาไทยและเหมาะสมกับนักเรียนระดับ 3-4  ที่นี่ยังมีเสียงอ่านและคำศัพท์ใน Quizlet ด้วย  

Bilde: elevkanalenHer finner du tekster og video på thai og norsk som forteller om landsdelene på Norges-kartet og fylker i Norge. Opplegget passer for 4-7. Trinn. Materialet består av tekst med audio, oppgaver og nyttige lenker.

Foto: PixabayI denne artikkelen finner du regler om innsekter.  Det finnes tekst og lydfiler på thai og norsk.