Plakat – Kle barna riktig i vinterkulda på flere språk

Illustrasjon av rett påkledning i vinterkulden med skriftlig forklaring på arabisk


Plakat: Familiehuset Familiehuset i bydel Gamle Oslo har oversatt gode råd om hvordan man kan kle barna riktig i kulden på ulike språk. Foreldre kan lese de gode rådene på sitt eget morsmål. Disse plakatene er fine å henge opp i barnehagen, på skolen eller å dele ut til foreldre.

 

Tema Morsmål har oversatt plakatene til flere språk med tillatelse fra Familiehuset. Klikk på det språket du ønsker plakaten på.

Nedlastbare plakater

pdfARABISK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 4.85 MB)

pdfDARI: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 236 kB)

pdfENGELSK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 4,68 MB)

pdfFRANSK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 5.67 MB)

pdfFILIPPINSK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 218 kB)

pdfISLANDSK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 6.48 MB)

pdfKINESISK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 5.81 MB)

pdfKURMANJI: Kle barna riktig i viterkulda ( PDF – 187 kB)

pdfKURDISK SORANI: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 221 kB)

pdfNORSK: Kle barna i riktig vinterkulda (PDF – 4.60 MB)

pdfPASHTO: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 775 kB)

pdfPERSISK: Kle barna riktig i vinterkulda (5.25 MB)

pdfPOLSK: Kle barna riktig i vinterkulda (5.94 MB)

pdfSOMALI: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 8.51 MB)

pdfSPANSK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 8.61 MB)

pdfSWAHILI: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 178 kB)

pdfTAMIL: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 6.51 MB)

pdfTHAI: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 174 kB)

pdfTIGRINJA: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 7.50 MB) 

pdfTYRKISK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 5.06 MB)

pdfURDU: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 6.07 MB)

pdfVIETNAMESISK: Kle barna riktig i vinterkulda (PDF – 5.72 MB)